Politique de confidentialité
Version 1.2 · Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles Sabiklas traite lorsque vous utilisez l’application web (app.sabiklas.com) ou l’application Android, pourquoi, combien de temps, avec qui elles sont partagées et comment exercer vos droits. Elle décrit le fonctionnement réel du service à la date indiquée ci-dessus.
1. Qui est responsable de vos données
Le service Sabiklas est édité par [À COMPLÉTER : raison sociale et forme juridique], dont le siège est situé [À COMPLÉTER : adresse du siège], immatriculée sous le numéro [À COMPLÉTER : numéro RCCM et identifiant fiscal].
Responsable du traitement : [À COMPLÉTER : nom ou fonction de la personne responsable]. Pour toute question sur vos données : [À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact dédiée aux données personnelles].
2. Services concernés
Cette politique couvre l’application web Sabiklas et l’application Android Sabiklas, utilisées par les élèves, les enseignants et les répétiteurs. Le portail d’administration réservé à l’équipe Sabiklas n’en fait pas partie.
3. Les données que nous traitons
Sabiklas ne collecte que les données nécessaires au fonctionnement du service :
- Compte : votre numéro de téléphone au format international et votre mot de passe servent à vous connecter. Ils sont gérés par le service d’identité ZITADEL utilisé par Sabiklas. Le numéro n’est enregistré ni dans la base de données applicative de Sabiklas, ni dans votre navigateur, ni dans l’application Android, ni dans les journaux.
- Nom et prénom : demandés une seule fois lors de l’inscription, ils sont transmis au service d’identité ZITADEL et conservés uniquement dans votre profil d’identité. Ils ne sont pas enregistrés dans la base de données applicative de Sabiklas, ni dans votre navigateur ou votre téléphone, et ne sont pas réaffichés dans l’application.
- Vérification en deux étapes (facultative) : si vous l’activez, la clé de votre application d’authentification est gérée par le service d’identité. Elle n’est affichée que pendant la configuration et n’est jamais enregistrée dans votre navigateur.
- Profil : votre rôle (élève, enseignant ou répétiteur), le statut de votre compte, vos éventuelles demandes de rôle (avec la matière enseignée pour un enseignant) et votre parcours scolaire (sous-système, type d’enseignement, classe, série). Le parcours sert à vous proposer les contenus publiés pour votre classe.
- Apprentissage : votre progression, vos scores et votre carnet d’erreurs restent sur votre appareil Android et ne sont pas envoyés à Sabiklas. Sur le web, ils ne sont pas enregistrés. Lorsque vous terminez un quiz, vos réponses sont envoyées pour calculer le résultat ; le quiz tiré au sort est conservé temporairement pour vérifier la correction, mais aucun score n’est enregistré sur le serveur.
- Abonnement et paiements : montant, durée, statut, dates et références de chaque paiement, et période de votre abonnement. Le numéro Mobile Money du payeur, et le code éventuellement demandé par l’opérateur, ne servent que pendant la demande de paiement transmise à notre prestataire SebPay : ils ne sont pas enregistrés par Sabiklas. De la confirmation de SebPay, Sabiklas ne garde qu’une empreinte cryptographique (SHA-256) du numéro avec la référence et le statut. Sabiklas ne vous demande jamais votre code secret Mobile Money.
- Parrainage : votre code de parrainage, les relations de parrainage et les crédits obtenus. Les comptes parrainés vous sont présentés sous un pseudonyme ; aucun contact de votre téléphone n’est lu.
- Contributions (enseignants et répétiteurs) : titre, matière, parcours, type de ressource, fichiers envoyés (PDF ou images, 50 Mio au plus), statut, décisions de modération et leurs motifs, et récompenses accordées. Chaque fichier est contrôlé (type réel, taille, empreinte SHA-256, analyse antivirus) avant d’être placé dans un stockage privé, sans adresse publique. Il n’est visible que par vous et par les modérateurs de Sabiklas jusqu’à son approbation ; une ressource approuvée est ensuite proposée aux autres utilisateurs.
- Notifications : les messages de votre boîte de réception et leur état lu ou non lu. Le web n’envoie pas de notifications push. Sur Android, les notifications push sont actuellement désactivées et l’application n’intègre aucun service Firebase.
- Données techniques : identifiant de session, adresse IP utilisée pour limiter le nombre de requêtes et bloquer les abus, journaux techniques et journal d’audit des actions de sécurité (ouverture et fermeture de session, changement de mot de passe), associés à votre identifiant interne. Ces journaux ne contiennent ni votre numéro, ni votre mot de passe, ni votre nom, ni vos codes de vérification.
- Suppression du compte : la date de votre demande et la date de suppression prévue, le temps du délai de 15 jours pendant lequel vous pouvez annuler.
4. Pourquoi nous les utilisons
- Créer et gérer votre compte, vous authentifier et vous proposer les cours, quiz et sujets publiés pour votre parcours scolaire.
- Protéger le service et vos données : sessions, limitation des requêtes, analyse antivirus des fichiers, journal d’audit.
- Traiter vos paiements, activer et suivre votre abonnement.
- Modérer les contributions, accorder les récompenses et gérer le programme de parrainage.
- Vous informer dans votre boîte de réception (paiement, modération, abonnement).
Ces traitements reposent sur l’exécution des Conditions d’utilisation que vous acceptez en créant un compte, sur l’intérêt légitime de Sabiklas à sécuriser le service et, pour les paiements, sur les obligations légales applicables. [À VÉRIFIER : fondements juridiques au regard du droit camerounais, par un juriste.]
5. Avec qui elles sont partagées
- Le service d’identité ZITADEL, qui conserve votre numéro, votre nom, votre prénom, votre mot de passe sous forme protégée et votre éventuelle vérification en deux étapes. [À COMPLÉTER : entité qui héberge l’instance ZITADEL et pays d’hébergement.]
- SebPay, prestataire de paiement, et l’opérateur Mobile Money que vous choisissez, pour exécuter un paiement. SebPay agit selon ses propres règles de conservation, sur lesquelles Sabiklas n’a pas la maîtrise.
- Les prestataires d’hébergement des serveurs, de la base de données et du stockage privé des fichiers. [À COMPLÉTER : noms des hébergeurs et pays des serveurs.]
- Les membres habilités de l’équipe Sabiklas, pour la modération, l’assistance et la sécurité, dans la limite de leurs fonctions.
Sabiklas ne vend pas vos données et ne les transmet à aucun partenaire publicitaire.
Transferts hors du Cameroun : [À COMPLÉTER : pays où les données sont hébergées ou traitées, et garanties prévues].
6. Cookies et stockage sur votre appareil
Le site web n’utilise que des cookies nécessaires à son fonctionnement ou à vos préférences. Ils ne servent ni à la mesure d’audience, ni à la publicité.
Le site enregistre aussi, pour l’utilisation hors ligne, les fichiers publics de l’application (polices, icônes, page hors ligne), jamais vos pages personnelles. La déconnexion efface ce cache et le stockage du site sur l’appareil. L’application Android conserve sur le téléphone votre progression, vos scores, votre carnet d’erreurs et les ressources que vous avez explicitement téléchargées.
- __Host-sabiklas-learner-session : votre session, protégée (HttpOnly, Secure, SameSite=Lax), 24 heures au plus. Sur le serveur, la session expire après 8 heures d’inactivité et 24 heures au plus. Chaque modification est en outre protégée par un jeton anti-falsification (CSRF) lié à la session.
- __Host-sabiklas-learner-login-challenge : étape de vérification en deux étapes pendant la connexion, 5 minutes.
- __Host-sabiklas-learner-deletion-challenge et __Host-sabiklas-learner-deletion-cancel : étape de confirmation d’une demande de suppression du compte, ou de son annulation après la connexion, 10 minutes.
- sabiklas_onboarded : retient que vous avez vu la présentation de l’application, 1 an.
- sabiklas_locale et sabiklas_theme : votre langue et votre thème d’affichage, lorsque vous les choisissez dans Paramètres, 1 an.
7. Ni mesure d’audience, ni publicité ciblée
Sabiklas n’intègre aucun outil de mesure d’audience, aucun traceur publicitaire et ne réalise aucun profilage publicitaire. Les annonces affichées sur l’accueil sont des campagnes internes de Sabiklas, sans suivi de vos clics ni de vos affichages.
8. Combien de temps nous les conservons
- Sessions : 8 heures d’inactivité et 24 heures au plus ; les cookies suivent les durées indiquées à la section 6.
- Quiz tiré au sort : conservé temporairement, le temps de vérifier la correction.
- Compte, profil, contributions non publiées, parrainage et notifications : tant que votre compte existe. Après une demande de suppression, le compte est désactivé aussitôt et ces données sont supprimées définitivement 15 jours plus tard (vous pouvez annuler pendant ce délai). Les contributions publiées restent, sans information permettant de vous identifier. [À COMPLÉTER : durée de conservation après une longue inactivité.]
- Paiements : les pièces comptables (montant, date, statut, référence) sont conservées 10 ans [À CONFIRMER : durée légale de conservation des pièces comptables au Cameroun]. Après la suppression du compte, elles ne sont plus reliées qu’à un identifiant technique, sans nom ni numéro, puis elles sont effacées au terme de cette durée. C’est une pseudonymisation : la référence de transaction SebPay est conservée et SebPay peut encore rattacher un paiement à son payeur. La période d’abonnement est supprimée avec le compte ; un paiement reçu après la demande de suppression n’ouvre aucun abonnement et fait l’objet d’un examen en vue de son remboursement.
- Journaux techniques, journal d’audit et sauvegardes : [À COMPLÉTER : durées de conservation].
9. Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Le navigateur ne voit jamais de jeton d’accès : la session repose sur un cookie protégé, et les jetons conservés côté serveur sont chiffrés. Le site applique une politique de sécurité du contenu stricte. La vérification en deux étapes est disponible dans Paramètres. Un changement de mot de passe ferme toutes vos sessions. Les fichiers envoyés sont analysés par un antivirus et stockés sans adresse publique.
Aucune mesure n’offre une sécurité absolue. En cas de violation de données vous concernant, Sabiklas vous en informera [À COMPLÉTER : procédure et délai de notification prévus par la loi applicable].
10. Élèves mineurs
Sabiklas s’adresse aux élèves du secondaire, dont beaucoup sont mineurs. Pour cette raison, l’inscription se limite au numéro de téléphone, au nom, au prénom et au parcours scolaire, sans établissement, date de naissance, adresse ni autre contact.
À ce jour, l’inscription ne comporte ni vérification de l’âge, ni recueil de l’accord d’un parent ou d’un tuteur légal. [À COMPLÉTER : règles applicables à l’inscription d’un mineur (âge minimal, accord parental) après avis juridique.] Un parent ou tuteur légal peut exercer les droits de l’élève dont il a la charge en écrivant à l’adresse de contact.
11. Vos droits et comment les exercer
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression et vous opposer à certains traitements, dans les conditions prévues par la loi applicable.
Directement dans l’application : la page Profil affiche votre rôle, le statut de votre compte et votre parcours ; Informations scolaires permet de modifier votre parcours ; Données personnelles permet de changer votre mot de passe ; Paramètres permet de choisir la langue, le thème et la vérification en deux étapes ; la déconnexion ferme votre session sur l’appareil.
Supprimer votre compte : Profil → Paramètres → Supprimer mon compte, sur le web comme sur Android, avec votre mot de passe puis un second facteur (votre application d’authentification, ou un code reçu par SMS). Le compte est désactivé aussitôt et supprimé définitivement 15 jours plus tard ; vous pouvez annuler d’ici là en vous reconnectant, ou, sans second facteur, en contactant l’assistance qui vérifiera votre identité. Les contributions publiées (titre compris) et les motifs anciens du journal d’audit sont conservés sans lien avec votre compte. La page « Supprimer son compte » (app.sabiklas.com/account-deletion) détaille la procédure, les données supprimées ou conservées et les délais.
L’application ne propose pas encore de modification du nom, du prénom ou du numéro, ni de copie de vos données. Pour ces demandes, écrivez à [À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact]. Délai de réponse : [À COMPLÉTER].
Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données compétente : [À COMPLÉTER : autorité compétente au Cameroun, à confirmer].
12. Cadre légal
Cette politique se réfère au droit camerounais, notamment à la loi n° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité et à la loi n° 2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel. [À VÉRIFIER : références exactes, textes d’application et obligations qui en découlent, par un juriste.]
13. Modifications
Toute modification de cette politique est publiée sur cette page avec un nouveau numéro de version et une nouvelle date de mise à jour.
14. Nous contacter
E-mail : [À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact]. Adresse postale : [À COMPLÉTER : adresse postale].
Voir aussi Conditions d’utilisation